送别

云海相望寄此身，那因远适更沾巾。 不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。 沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。 单于若问君家世，莫道中朝第一人。 译文及注释 译文 我寄身此地和你隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行又泪湿衣巾。 你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。 你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。 辽国国主若是问起你...

送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉。 何处低头不见我？四方同此水中天。 译文及注释 译文 替你送行时没有酒也没有钱，规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。 低下头哪里泉水不能照见我？四方之地都如同这水中天。 注释 酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。 王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。 四方：指各处；天下。 诗词鉴赏 这是一首送行诗。诗的开头一、二句“送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨...

送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉。 何处低头不见我？四方同此水中天。 译文及注释 译文 替你送行时没有酒也没有钱，规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。 低下头哪里泉水不能照见我？四方之地都如同这水中天。 注释 酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。 王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。 四方：指各处；天下。 诗词鉴赏 这是一首送行诗。诗的开头一、二句“送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨...

回首乱山横。不见居人只见城。谁似临平山上塔，亭亭。迎客西来送客行。 归路晚风清。一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧。秋雨晴时泪不晴。 译文及注释 译文 回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。 回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。 注释 述古，...

十日春寒不出门，不知江柳已摇村。 稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。 数亩荒园留我住，半瓶浊酒待君温。 去年今日关山路，细雨梅花正断魂。 译文及注释 译文 初春的严寒里，十天来我未曾走出家门，不知道江边柳丝，已摇曳着新的青春。 渐渐听到山谷中流冰融化的声音，原野上一望无际的新草，遮没了烧过野火的旧痕。 几亩荒僻的田园留我在这儿居住，半瓶浑浊的老酒等待友人来温。...

缥缈红妆照浅溪。薄云疏雨不成泥。送君何处古台西。 废沼夜来秋水满，茂林深处晚莺啼。行人肠断草凄迷。 译文及注释 译文 隐约见到一个女郎的盛装映照在浅浅的溪水中，天空云气稀薄，稀疏的小雨下个不停，路面上泥泞倒也无多。送君地在何处？在戏马台西。 干涸的池沼已经涨满了秋水，天已傍晚，茂密的树林深处传来了黄莺的啼鸣。行人断肠之处，青草是那样凄凉迷离。 注释 浣溪沙：...

雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。 一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。回首送春拚一醉。东风吹破千行泪。 译文及注释 译文 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。 万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有...

缑山仙子，高清云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。 客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处？ 译文及注释 译文 缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。 听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？ 注释 ...

一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。 惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。(尊 同：樽) 译文及注释 译文 京城一别我们已是三年未见，你总是远涉天涯辗转在人世间。相逢欢笑时依然像春天般的温暖。你心始终如古井水不起波澜，高风亮节似秋天的竹竿。 心中惆怅你连夜就要扬帆出发，送行之时云色微茫月光淡...

重来对酒，折尽风前柳。若问看花情绪，似当日、怎能彀。 休为西风瘦，痛饮频搔首。自古青蝇白璧，天已早安排就。 译文及注释 译文 几欲举杯，对酒无言，折尽风中摇曳的柳条也数不尽那浓浓的离情别绪。遥忆当年花前把酒、壮志酬筹，何等快意。 还是不要提那些空虚如幻的陈情旧事了，趁着良辰未尽，再多饮一杯消愁的美酒，自古英雄多壮志难酬，是非成败上天早已为我们安排妥当了。 注...