2026年03月的文章 第2页

路近城南已怕行，沈家园里更伤情。 香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。 译文及注释 译文 走在通往城南的道路，越接近越不敢放开步子向前行走；因为到了沈园，心中思绪万千，就更加叫人痛心。 多年过去梅花依然绽放，香味沾染在游客的衣袖上；别致的小桥还是静静地伫立在绿水中，景还是当年景，只是人不在了啊！ 注释 沈家园：指沈园。 诗词赏析 “路近城南已怕行，沈家园里更伤情...

西楼遗迹尚豪雄，锦绣笙箫在半空。 万里因循成久客，一年容易又秋风。 烛光低映珠㡚丽，酒晕徐添玉颊红。 归路迎凉更堪爱，摩诃池上月方中。 译文及注释 译文 西楼上前人的遗迹依然是那样地豪雄，锦锈般华美的笙箫声声缭绕在空中。 当时远行万里并未认真考虑，谁知竟成了久客；一年年飘忽而去，如今楼头又刮起了秋风。 烛光低照着珍珠帘幕，显得特别华美；酒后慢慢泛出醉晕，舞女...

桥如虹，水如空。一叶飘然烟雨中。天教称放翁。 侧船篷，使江风。蟹舍参差渔市东。到时闻暮钟。 译文及注释 译文 水乡的虹桥，水面开阔，水天相映。一叶扁舟在烟雨中自由出没，是“天”让我称“放翁”，放纵于山水之中。 侧放船篷，让江风驱使而动，渔市东侧渔民茅棚高低不齐的排列着。等到傍晚的时候，只听远处晚钟悠悠。 注释 桥如虹：指虹桥，一作红桥。距三山别业约二里。 一...