微信关注,获取更多

2024年09月1日的文章

纳兰词话

相见欢·微云一抹遥峰 纳兰性德

微云一抹遥峰,冷溶溶,恰与个人清晓画眉同。 红蜡泪,青绫被,水沉浓,却与黄茅野店听西风。 译文及注释 译文 遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。 妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎。 注释 微云一抹:即一片微云。 溶溶:宽广温润之意。 个人:...
赞 (0)阅读(35)评论(0)