微信关注,获取更多

2024年10月30日的文章

李煜词集

谢新恩·樱桃落尽春将困 李煜

樱桃落尽春将困,秋千架下归时。漏暗斜月迟迟,花在枝(缺十二字)。彻晓纱窗下,待来君不知。 译文及注释 译文 樱花都落光了,春困一阵阵袭来,自己去荡秋千,却也百无聊赖只得归来。漏壶的水一滴一滴滴下,月亮西斜迟迟徘徊,月光洒在花枝上。在纱窗下彻夜等待着心上人归来,可是那人却并不知道。 注释 漏暗:一作“满阶”。漏:中国古代计时工具。此处形容声音细微。 唐张萧远《...
赞 (0)阅读(39)评论(0)