写人

玉窗萤影度，金殿人声绝。 秋夜守罗帷，孤灯耿不灭。 宫殿生秋草，君王恩幸疏。 那堪闻凤吹，门外度金舆。 怪来妆阁闭，朝下不相迎。 总向春园里，花间笑语声。 译文及注释 译文 精美的窗户旁闪过萤火虫的影子，金碧辉煌的宫殿上已不见人影活动。 在秋天的夜晚守着华丽的罗帐，一盏孤灯整晚都在摇曳，没有熄灭。 宫殿前的秋草肆意生长，君王已经很少宠幸我了。 怎能禁受听到笙...

绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。 科头箕踞长松下，白眼看他世上人。 译文及注释 译文 绿树繁茂，枝丫遮盖四邻，阶下布满厚厚青苔院中却无一丝杂尘。 不戴帽子，两腿张开无拘无束的坐在松树下，冷眼看待世俗之人。 注释 卢象：开元年间诗人，王维友人。崔兴宗：王维内弟，当时隐居未仕。 科头：不戴帽子，把头发挽起髻。 箕踞：两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕，是一种不拘...

画君年少时，如今君已老。 今时新识人，知君旧时好。 译文及注释 译文 为你作画还是在你少年时期，现如今你已经老了。 如今重新认识了一些人，才明白旧友的情意有多好。 注释 君：敬辞。称对方。 旧时：过去的时候；从前；昔时。 诗词赏析 诗人看到友人年轻时的画像，感慨岁月流逝，以新识之人能够领略崔兴宗旧日风姿这一角度，巧妙地传达出诗人对岁月变迁的感慨。 此诗首二句...

艳色天下重，西施宁久微。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。 邀人傅脂粉，不自著罗衣。 君宠益娇态，君怜无是非。 当时浣纱伴，莫得同车归。 持谢邻家子，效颦安可希。 译文及注释 译文 艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？ 原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。 平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。...

成败相寻岂有常，英雄最忌数悲伤。 芜蒌豆粥从来事，何恨邮亭坐箦床？ 译文及注释 译文 成败相接不断，哪会有常数。英雄豪杰最忌讳的就是沉浸在悲伤中无法走出。 处境险恶时，喝赤豆粥，仓惶奔逃是常有的事。何必要遗憾邮亭中没有床褥的龙床？ 注释 芜蒌：指芜蒌亭，是东汉古迹名，又做“无蒌亭”。故址在今河北省饶阳县滹沱河滨。 豆粥：赤豆粥。 箦床：没有褥垫、草席的榻。 ...

三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此(词)。 莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。 料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。(萧瑟 一作：潇洒) 译文及注释 译文 宋神宗元丰五年（1082）的三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，有人带着雨具先走了，同行的人都...

一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。 有个盈盈骑马过，薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。 译文及注释 译文 黄昏时分，夕阳依依，暮掩小楼，朱帘斜斜垂挂在软金钩上。依靠着栏杆，看那残阳斜晖，心中难掩愁绪。 那位盈盈动人的女子骑马而过，她略施薄妆，浅描眉黛，却也别有一番妩媚风流。她见到有陌生人就脸生红晕，神情羞涩却又回头顾盼。 注释 浣溪沙：唐代教坊曲...